A posse de boa-fé na Convenção da UNIDROIT de 1995 Sobre Bens Culturais Furtados ou Ilicitamente Exportados
perspectivas transnacionais
Resumo
O tráfico ilícito de bens culturais, fenômeno complexo e precipuamente transnacional, constituiu-se em um desafio que exigiu uma resposta arrojada por parte da comunidade internacional. Apesar dos avanços da Convenção da UNESCO de 1970 nessa seara, a aplicação de algumas de suas disposições viu-se prejudicada, em especial, por problemas de direito privado, notadamente a questão relativa ao possuidor de boa-fé de um bem cultural furtado ou ilicitamente exportado – matéria apreendida de diferentes formas pelos sistemas jurídicos nacionais. Foi a Convenção da UNIDROIT de 1995 que buscou sanar essa complicação principal. Nesse contexto, e com base na análise dos casos Elicofon e Wink-worth, este trabalho visa a lançar luz sobre esse tema, com particular atenção à solução uniformizadora proposta pela referida Convenção de 1995: o conceito de diligência devida.
Downloads
Referências
BENNOUNE, Karima. Cultural heritage is a human rights issue. UNESCO News, 25 oct. 2016. Disponível em: [https://en.unesco.org/news/karima-bennoune-cultural-heritage-human-rights-issue]. Acesso em: 4 dez. 2021.
BLAKE, Janet. International cultural heritage law. Oxford: Oxford University Press, 2015.
CHECHI, Alessandro. The settlement of international cultural heritage disputes. Oxford: Oxford University Press, 2014.
CHECHI, Alessandro; BANDLE, Anne Laure; RENOLD, Marc-André. Case Two Dürer Paintings – Kunstsammlungen Zu Weimar v. Elicofon. ArThe-mis Platform, Art Law Centre, p. 2, oct. 2011. Disponível em: [https://plone. unige.ch/art-adr/cases-affaires/2-durer-paintings-2013-kunstsammlun-gen-zu-weimar-v-elicofon/case-note-2013-two-durer-paintings/at_down-load/file]. Acesso em: 05.12.2021.
CORNU, Marie. Lutte contre le trafic illicite de biens culturels, la recherche de provenance et l’exercice de la diligence requise dans l’Union Européenne. Étude réalisée pour l’UNESCO, 20 juil 2017. Disponível em: [http://unesco. org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/images/630X300/Study_ Prof_Cornu_FR.pdf]. Acesso em: 02.12.2021.
FRANCA FILHO, Marcílio Toscano; VALE, Matheus Costa do; SILVA, Nathálya Lins. Mercado de arte, integridade e “due diligence” no Brasil e no MERCO-SUL Cultural. Revista da Secretaria do Tribunal Permanente de Revisão do MERCOSUL, v. 7, n. 14, p. 260-282, ago. 2019.
FRANCA FILHO, Marcílio Toscano; TANOUSS, Gustavo. Brazil. In: KAYE, La-wrence M.; SPIEGLER, Howard N. (Orgs.). The Art Law Review. London, p. 108-118, 2021.
GOUT, Philippe. La restitution des biens culturels en cas de trafic illicite. Paris: IHEI (Université Paris II Panthéon-Assas), 2011.
GROENEN, Amoury Charles Cornelis. UNIDROIT 1995: tackling the illicit tra-fficking of cultural property through private law means. Maastricht: Univer-sitaire Pers Maastricht, 2018.
LALIVE D’ÉPINAY, Pierre. Une avancée du droit international: la Convention de Rome d’Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés. Uni-form Law Review, vol. 1, issue 1, p. 40-58, jan. 1996.
MAGRI, Geo. The impact of the UNESCO and UNIDROIT Conventions and the EU directives on the international art market: an analysis fifty years after the introduction of the obligation to return stolen or illegally exported cultu-ral goods. Revista de Direito Internacional, v. 17, n. 3, p. 61-75, 2020.
MAZZUOLI, Valerio de Oliveira. Curso de direito internacional privado. 2. ed. São Paulo: Forense, 2017.
MCANDREW, Clare. The art market 2022. Zurich: Art Basel & UBS, 2022.
MERRYMAN, John Henry. The good faith acquisition of stolen art. Stanford Pu-blic Law and Legal Theory Working Paper Series, paper n. 1025515, p. 3, out. 2007.
MERRYMAN, John Henry. Two ways of thinking about cultural property. The American Journal of International Law, v. 80, n. 4, p. 831-853, out. 1986.
NICOLAZZI, Laetitia; CHECHI, Alessandro; RENOLD, Marc-André. Case Ja-panese Netsuke Collection – Winkworth v. Christie’s. ArThemis Platform, Art Law Centre, p. 4-5, jan. 2014. Disponível em: [https://plone.unige.ch/ art-adr/cases-affaires/collection-japonaise-de-netsuke-2013winkworth-c-christie2019s/case-note-2013-japanese-netsuke-collection-winkworth-v-christies/at_download/file]. Acesso em: 05.12.2021.
NOCE, Vincent. Deux livres volés du XVIe siècle amènent Sotheby’s à la barre. Dérobés en France, ils avaient été vendus à New York. Libération, 15 sept. 1995. Disponível em: [https://liberation.fr/vous/1995/09/15/deux-livres-voles-du-xvie-siecle-amenent-sotheby-s-a-la-barre-derobes-en-france-ils-avaient-ete-vend_144047/]. Acesso em: 09.12.2021.
ODY, Lisiane Feiten Wingert. Due diligence in art law and cultural heritage law. Revista de Direito Internacional, v. 17, n. 3, p. 150-169, 2020.
PROTT, Lyndel Vivien. Biens culturels volés ou illicitement exportés: commentaire relatif à la convention d’UNIDROIT (1995). Paris: UNESCO, 2000.
RENOLD, Marc-André Jean. Stolen art: the ubiquitous question of good faith. In: PROTT, Lyndel Vivien (Org.). Witnesses to history: a compendium of do-cuments and writings on the return of cultural objects. Paris: UNESCO, 2009.
SÁNCHEZ CORDERO, Jorge Antonio. La convención cultural de UNIDROIT. Reflexiones mexicanas. In: SÁNCHEZ CORDERO, Jorge Antonio; GON-ZÁLEZ MARTÍN, Nuria (Orgs.). Centenario de la Constitución de 1917: reflexiones del derecho internacional privado. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Jurídicas – Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.
SCHNEIDER, Marina. The 1995 UNIDROIT Convention: an indispensable complement to the 1970 UNESCO Convention and an inspiration for the 2014/60/EU Directive. Santander Art and Culture Law Review, v. 2, issue 2, p. 149-164, fev. 2016.
SCHNEIDER, Marina. UNIDROIT Convention on stolen or illegally exported cultural objects: explanatory report/Convention d’UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés: rapport explicatif. Uniform Law Re-view, v. 6, issue 3, p. 476-564, dec. 2001.
SCOVAZZI, Tullio. Diviser c’est détruire: ethical principles and legal rules in the field of return of cultural properties. Paris: UNESCO/Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in Case of Illicit Appropriation, 15th, 2009.
SIEHR, Kurt. The protection of cultural heritage and international commerce. International Journal of Cultural Property, v. 6, issue 2, p. 304-326, jul. 1997.
SOARES, Anauene Dias. Direito internacional do patrimônio cultural: o tráfico ilícito de bens culturais. Fortaleza: IBDCult, 2018.
UNESCO. Mesures juridiques et pratiques contre le trafic illicite des biens cultu-rels. In: Manuel de l’UNESCO. Section des normes internationales. Division du patrimoine culturel. Paris: UNESCO, 2006.
UNIDROIT. About UNIDROIT. UNIDROIT, Rome, 2021. Disponível em: [https://unidroit.org/about-unidroit/]. Acesso em: 02.12.2021.
Referências Legislativas
COUNCIL OF EUROPE. European Cultural Convention. Done in Paris on 19 Dec. 1954. Disponível em: [https://rm.coe.int/168006457e]. Acesso em: 20.01.2022.
NAÇÕES UNIDAS. Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. 2015. Disponí-vel em: [https://brasil.un.org/pt-br/sdgs]. Acesso em: 10.12.2021.
OAS (Organization of American States). Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historic Monuments (Roerich Pact). Done in Washington, DC, 15 Apr. 1935. Disponível em: [https://ihl-databases.icrc. org/applic/ihl/ihl.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/applic/ ihl/ihl.nsf/EE57F295093E44A4C12563CD002D6A3F/FULLTEXT/IHL-44-EN.pdf]. Acesso em: 20.01.2022.
UNESCO. Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Ar-med Conflict. Done in The Hague on 14 may 1954. Disponível em: [https:// en.unesco.org/sites/ default/files/1954_Convention_EN_2020.pdf]. Acesso em: 20.01.2022.
UNESCO. Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property. Done in Paris on 14 november 1970. Disponível em: [http://portal.unesco.org/en/ ev.php-URL_ID=13039&URL _DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html]. Acesso em: 02.12.2021.
UNIÃO EUROPEIA. Diretiva 2014/60/UE do Parlamento Europeu e do Con-selho, de 15 de maio de 2014, relativa à restituição de bens culturais que tenham saído ilicitamente do território de um Estado-Membro e que al-tera o Regulamento (UE) n. 1024/2012 (Reformulação). 15 maio 2014. Disponível em: [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/pt/TXT/?uri=CE-LEX%3A32014L0060]. Acesso em: 09.12.2021.
UNIDROIT. UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects. Done in Rome on 24 jun. 1995. Disponível em: [https://unidroit.org/ instruments/cultural-property/1995-convention/]. Acesso em: 02.12.2021.
UNITED NATIONS. Vienna Convention on the Law of Treaties. Done in Vienna on 23 may 1969. Disponível em: [https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/ english/ conventions/1_1_1969.pdf]. Acesso em: 05.12.2021.
Referências Jurisprudenciais
ENGLAND AND WALES. The High Court of England and Wales, Chancery Division. Winkworth v. Christie, Manson & Woods Ltd. and another. Before Slade, Judge. London. 1980. All England Law Reports, v. 1, p. 1121 e ss.
UNITED STATES. United States Court of Appeals for the Second Circuit. Nos. 446, 535, Dockets 81-7542, 81-7544. Kunstsammlungen zu Weimar, Plain-tiff-Intervenor-Appellee, and Elisabeth Mathilde Isidore Erbgrossherzogin von Sachsen-Weimar-Eisenach (Grand Duchess of Saxony-Weimar), Plain-tiff-Intervenor-Appellant, and Federal Republic of Germany, Original Plaintiff, v. Edward I. Elicofon, Defendant-Appellant. Before Feinberg, Chief Judge, and Mansfield and Oakes, Circuit Judges. New York City. 5 May 1982. Federal Reporter, 2nd series, v. 678, p. 1150 e ss., 1980.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A política de direitos autorais é informada nas Normas de Publicação para autores de colaboração autoral inédita e é aqui resumida: (a) o autor cede os direitos autorais à RDCC e seus editores; (b) a remuneração do autor consiste no recebimento de um exemplar da RDCC, no qual sua contribuição foi publicada. Os textos publicados podem ser utilizados.
